Good Wednesday! It’s been a while since I’ve had even a moment to update you here, but today I am finally able to sit down and write a bit about something that has been on my heart to share for some time: Multiple Streams of […]
In storybooks and seasons past, “Church” is seen as a service to attend for one boring hour on Sunday mornings in order to “keep right” with a distant God who might otherwise look sourly at us from His lofty place above. I think, when Christian […]
Looking back, it was one of those mornings in which I debated my outfit.
Dress up or dress down? Was the work I had to do today conducive to feeling put together and stylish, or did comfort trump all?
Yes, for some reason, I think about these things.
I settled on a yellow floral dress– not like I can wear it for much longer– and long cardigan before heading out the door and to the office in downtown Kitchener.
Working at Him & Her the past month or so has been one of the greatest joys in this season. The encouragement of my colleagues and superiors, the diverse array of projects I get to work on and witness, and the opportunity to grow as a writer while providing meaningful service have been unmatched.
For the first few hours of work this morning, it seemed someone was always moving. Standing from their desk for a meeting or a call or to grab a coffee, so that there was no one time in which the three of us who sit in a row were seated together simultaneously.
Until that moment that we were… and we collectively realized this:
Name ideas included Three Turmeric Mice, The Yellow Squad, and Team Yellow. I simply suggested that we had each planned in our hearts to bring sunshine to the gloomy Monday at Him & Her.
And this conclusion, as cheesy as you may call it, served as an incredible reminder for me. A reminder that supplemented my pastor’s message yesterday at church, which was about power and authority being God’s, and therefore being GOOD.
In Christ, I have the power to view any and every situation as one that He can be glorified in.
Even on a rainy Monday, I will not complain.
I’m not usually one to struggle with complaining. In fact, seeing the positives in bleak-looking situations is a gift I believe God has empowered me for. But I have been very convicted just the past couple of days in the attitude I have had since moving back in with my parents.
We’ve heard it before: moving back home after living on your own for a season is tough. You’re used to complete independence and, if you’re like me, grocery shopping and was a favourite part of the week that you no longer have to partake in.
So, as much as it’s a difficult transition, it’s also one to be very ungrateful in.
I think a lot about how crazy it is that we are usually our worst selves with our family. This is a good thing in some ways, I suppose, in that it shows our level of comfort and knowledge that we are unconditionally loved when we’re with our families. My parents have often said that they want me to know I can tell them ANYTHING and EVERYTHING, and the answer will never be judgemental, and will always be loving.
But… I think this can easily turn into a similar dangerous mindset we might have about our Heavenly Father.
He’s already victorious over sin, and He’s all-forgiving. I know that if I sin in this way, and repent later, He’ll forgive me… so, I’ll just (*insert secret-sin here*) one more time.
Today’s bright yellow colours and sunshiney laughter with my co-workers served as a reminder that the grace I am saved by is one that empowers me to see even the toughest situations with nothing but excited expectation, joy, and hope.
It’s not that living at home has been a drag– just an adjustment. Which gives me no right to take advantage, or be grumbling, or have ungratefulness in my heart or actions.
So, an open letter to my wonderful mom and dad: I am sorry if you have felt any of this. You love me so well, and with open arms. I hope you know how sincerely grateful I am that you care to have me near you.
What situation could you use The Yellow Squad to remind you to be a bit more grateful in?
If you know me in real life, you know that I absolutely adore nut butters. And if you’ve been in my kitchen in real life, you know that on a whole new level. I almost always have more than one type of nut or seed […]
The Procrastination Station.
We’ve all been there. Itching to write, but finding our thumbs scrolling instead, our minds numb rather than busy.
Staring at the mountain of laundry begging to be folded in order to free up the bedroom to look like something from a Pinterest board, but succumbing to another episode of This Is Us instead.
Planning to write 5 pages of a monster essay, but settling for a roooooough outline and a glass of wine.
But, we all know that it aaaalwaays feels better– simply is better– to complete the things we know we ought to complete. Whether for our own sake, or someone else’s, to-do lists are usually not made in vain.
Here, I’m sharing five tangible steps I have taken to remove myself from the procrastination station, and form better habits in my life that have led to more joy.
Spend time in the Word of God.
“The only way to change your way of thinking is to replace it with God’s way of thinking.” –Harold Herring
Recognizing that my thought life could either be plagued by lies– truly, what I believed to be LIES about myself and the world– or filled with TRUTH literally set me free. This is a process, as each and every one of us has had lies spoken to/over us, and spent periods of our lives believing untrue things, and dwelling on falsities.
When I ask God if something I am actively procrastinating is something in alignment with what He has called me to do, or go to the Bible to dwell on the eternal things of Him, I am more joyfully equipped instantly to do His will.
Plan “milestone breaks.”
If you work from home, like I often do, or have many assignments or tasks to complete in one day, draft a legitimate list of each of these tasks, and book in breaks/things to look forward to within them. For example, when I complete a certain number of writing projects, I’ll test a recipe, or watch a YouTube video, or call a friend. Having these little things to look forward to breaks up your work. Bonus points if that break gets you up and moving– a change of scenery can drastically improve your focus.
Allow for spontaneity.
I have a tendency to reduce life to routine. Have you struggled with this? Allowing for spontaneity and diversion from a plan can really mess with my head. But I know that my God doesn’t work this way. Sometimes, the greatest stories come from the messiest, most unplanned, most unforeseen moments… and I actually believe there’s a reason we all crave and desire the romantic, wild, unexpected sort of things we think are only in the movies. God doesn’t call us to plan things in our own strength. Contrary to religion, life with God is freedom.
And so… know the difference between procrastination and “this didn’t quite go as planned, and that’s okay.”
Envision yourself on the other side.
That workout you’re putting off? How much fun is it once you’re at the gym though?
That blog you’ve been wanting to start? The only way to reach people is to start writing, so just do it. Envision the big picture, and then determine what the first step is. Think about the big picture the whole time you’re engaging in those baby steps.
Wake up expectant… LIVE expectant.
My fiancee always says that he knows he can wake up each and every day expectant that TODAY is going to be the best day ever, simply because of who he knows his God to be, active and present, today. “Best” isn’t necessarily the same definition or standard in the eyes of the world as it is in God’s eyes. But it sure as heck is better than the world’s definition. Expect God to be exactly who He promises to be, and ask Him to help you trust Him.
He may just have a miracle waiting.
Or simply the will to press on, which is, sometimes, the most underrated miracle in itself.
I had just told myself university would not be the time for a boy. But God knew differently. I noticed Johnny Fulford the moment I sat down in my Tuesday afternoon “Public Faith and Theology” class. He was smilely, shy-looking, and downright handsome. When the […]
This semester, I have been fortunate enough to take Biblical Greek with one of the greatest professors I have ever had.
The following is part of my final assignment for this class, and I wanted to share it here, because I am truly blown away by the knowledge I’ve gained from this class. Can I write or speak the Greek language with ease? Not a chance. Do I have a much better understanding of how a knowledge of how the Greek language works is crucial for proper interpretation of the Bible? Absolutely.
And here is just one example.
Let’s look at the New Living Translation of John 15:11-17:
I have told you these things so that you will be filled with my joy. Yes, your joy will overflow! 12 This is my commandment: Love each other in the same way I have loved you. 13 There is no greater love than to lay down one’s life for one’s friends. 14 You are my friends if you do what I command. 15 I no longer call you slaves, because a master doesn’t confide in his slaves. Now you are my friends, since I have told you everything the Father told me. 16 You didn’t choose me. I chose you. I appointed you to go and produce lasting fruit, so that the Father will give you whatever you ask for, using my name. 17 This is my command: Love each other.
The Book of John is found in the New Testament of the Christian Bible, and is the fourth canonical Gospel in the New Testament. John 15 is one of the chapters that is commonly called the “farewell discourse” of Jesus (Carson 1980), as it features Jesus speaking in first person to his disciples the night before he is crucified. Prior to verses 11-17, Jesus had been discussing a parable in which he stated that he is “the true grapevine, and [his] Father the gardener” (John 15:1 NLT).
Beginning in verse 11, Jesus says, “I have told you this so that…” and goes on to explain his purposes for the discourse in the first place.
“The single most common category of the subjunctive in the NT is after Ἵνα, comprising about one third of all subjunctive instances” (Wallace 1996). Phrases in the subjunctive mood express a “hope or desire,” while also recognizing that that desire becoming the outcome is not sure, but probable (Wallace 1996). There are several uses of the subjunctive, but John 15:11-17 is written in what is called the final subjunctive, “to indicate the purpose of an action” (Black 1998). Ἵνα itself, though, regardless of mood, is a conjunction translating most basically to “that” when introducing indirect discourse.
To recognize the subjunctive mood, we might look for “lengthened connecting vowels; no augment in the aorist” (Mounce 2009), as well as the word Ἵνα. So, when we read John 15:11 and see Ἵνα, we can assume we are reading a subjunctive message: an uncertain hope.
John 15:11 is translated as, “I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete” (NLT). While these verses were spoken to His disciples, many scholars agree that it was also a message for the coming church (Carson 1980). Let us imagine we are reading this verse as one who is mourning the death of a closed loved one in today’s world, and is not experiencing any sort of joy in that moment. If that reader read Ἵνα as a conjunction indicating a certain outcome, they would likely feel confused and doubtful, as “complete joy” is not their current experience. However, if the same reader understood that Ἵνα in this phrase is relaying Jesús’ hope for him/her, and His purpose for His discourse, a purpose that may or may not be reality, they are more likely to understand Jesus as one who loves and wants the best for His people, rather than one who makes false claims.
Jesus continues in the proceeding verses that we love each other as He has loved us… and that we “did not choose [Him], but [He] chose [us] and appointed [us] so that [we] might go and bear fruit–fruit that will last–and so that whatever [we] ask in [His] name the Father will give [us]” (John 15:16 NLT). Now, let us imagine that we are the disciples listening to Jesus as He is speaking these words. If I were one of His disciples, and understood Jesus to mean that I absolutely must bear fruit, or as I understand it, be Christ-like in my love, and do so in a way that lasts, I can only imagine the immense pressure I would feel. This sort of command would give way to a works-centred Gospel, or one that suggested I must bear fruit in order to reap the “rewards” of the Father. Even the word “and,” placed where underlined in: “we might go and bear fruit–fruit that will last–and so that whatever we ask in His name the Father will give us” is so crucial for the translation of this sentence. Without that “and” separating two ideas, two “Ἵνα” phrases, it would seem as if one action was necessary in order for the other: “we might go and bear fruit–fruit that will last– so that whatever we ask in His name the Father will give us.” However, what we have in reality is two separate “Ἵνα” phrases, in the subjunctive mood, and therefore phrases that are desires of the speaker, Jesus Christ, to His disciples and, likely, a exhortation to all Christ-followers, that He appointed us because He hopes that we will go and bear fruit that will last. As a reader personally, knowing this phrase in subjunctive in nature alleviates any pressure to “do good,” and rather pushes me on in wanting to follow Jesus, rooted in Him.
Finally, the latter half of verse 16 could be very easily mistranslated: “and so that whatever we ask in His name the Father will give us.” Now, imagine you are a newcomer to Scripture, reading the Book of John for the first time, and come across this phrase. You were told that Scripture is “Capital ‘T’ Truth,” and so you are very excited when you come across this verse! You close your eyes, and pray, “God, I ask you for a million dollars, in Your name.” You open your eyes, and… no money. You are bitter, and refuse to acknowledge the Bible as Truth.
Now, when we read this same verse in the subjunctive mood, we know that Jesus is speaking with a hopeful desire for His disciples and followers, also understanding that this is not a sure equation of “ask and receive.” This phrase, also separated by the and conjunction, so not directly linked to “bearing fruit.”
We might also add that the “asking in the Father’s name” is an action that follows abiding in Him and bearing fruit. We might assume, then, that the things we would ask the Father for when abiding in Him would be more in line with His will for us, and thus more likely things that He “would give us.”
It seems so bizarre that understanding such a small word, Ἵνα, is so vital for translating Biblical texts. But, upon close analysis of John 15:11-17, it is very clear that an awareness of the mood Ἵνα is used in, its meaning, and what it might be mistaken for meaning is so important for correctly interpreting the English translation of Biblical texts that use it.
Dear Maddie, You’ve heard it before. But when I met you, literally from the moment I saw you, I remember thinking, consciously, “I want to be that girl’s friend.” Little did I know, less than a week later, I would share more of my soul […]